december 2002 christer juren